Warto wiedzieć.

Внимание. Область зарубежного образования контролируется и управляется своими законами и правилами так же, как и любая другая деятельность. Турфирмы, разные конторы, рекламирующие учёбу по всему миру и прочие студенты-помогаторы не смогут защитить вас от форс-мажора и не знают тонкостей поступлений из Казахстана именно в Польшу. Обращайтесь только в специализированные образовательные центры по зачислению в Польшу, например такие, как Study-In-Poland. Мы много раз проводили семинары по зачислению в Польшу граждан Казахстана, в том числе с приглашением профессоров из Польши и можем абсолютно легально и без проблем зачислить вас на программы зерувки и в высшие учебные заведения в Польше.

ИТАК, ЧТО ТАКОЕ ЗЕРУВКА И ДЛЯ ЧЕГО ВСЁ ЭТО НУЖНО?

1. Зерувка - полное описание и условия поступления

2. Зерувка - стоимость

3. Зерувка - возможности для студентов после окончания зерувки

4. Зерувка – список вузов с программами зерувки

5. Плюсы и минусы государственных и частных зерувок

6. Можно ли поступить в ВУЗы Польши без окончания программы обучения

7. Когда начало обучения по зерувке

8. Проживание во время зерувки

9. Медицинская страховка на морозе

10. Продолжительность зерувки, расписание занятий и чему учат на зерувке

11. Виза D и вид на жительство на зерувке.

Зерувка это...
Если коротко, то «Зерувка» — это годовой курс польского языка при польском университете для подготовки к последующему обучению в вузах Польши. Состоит из двух, реже из трёх семестров по полгода. Базовый сценарий зерувки - студенты изучают польский и культуру Польши. Расширенный сценарий - студенты изучают на польском также 3-4 школьных предмета в зависимости от выбранного профиля. Существуют такие виды профилей на зерувке: медицинский, экономический, технический, гуманитарный. Для поступления на медицинскую зерувку уже нужно знание польского языка на уровне Б1.  

Зерувка - полное описание и условия поступления.

Уточним ещё раз, зерувка — это годовая программа по изучению польского языка при польском университете. Обязательно именно при университете. Просто курсы в какой-то языковой школе не являются зерувкой. Зерувки созданы для подготовки поступающих из разных стран, в том числе из Казахстана, к последующему обучению в вузах Польши. 90% зерувок состоят из двух семестров. Бывают зерувки в 1 семестр, бывают в 3 семестра. 

В Англии, где и придумали подобную подготовительную программу для иностранцев, «зерувка» называется — Foundation, в других странах — Pre-study или Pathway. По окончанию языкового курса зерувки граждане Казахстана получают сертификат, подтверждающий знание польского языка на необходимом уровне для поступления в университеты Польши. Чтобы получить этот сертификат нужно сдавать экзамен. Вообще. Зерувка помогает казахстанцам не только выучить язык, но и адаптироваться в новой среде. Именно из-за лучшей адаптированности иностранных студентов к жизни в чужой стране (и вслед за этим - меньшего количества отчисленных студентов из числа прошедших годовые курсы) такие программы как "зерувка" и популярны во всём мире.

В Польше есть 5 самых лучших зерувок имеющих федеральный статус (и входящих в стипендии от NAWA). Они обучают студентов польскому языку при следующих университетах. Это: Краковская политехника, Университет Марии Кюри в Люблине, Вроцлавская политехника, Лодзинский университет, Ягеллонский университет. Раньше самого факта окончания такой зерувки хватало, чтобы поступить в университет. С лета 2025 года, правила изменились. Сейчас, в конце зерувки, абсолютно все поступающие должны сдавать госэкзамен по польскому языку на уровень Б2, чтобы иметь право поступать в университеты Польши. 

Стандартно, на годовом курсе зерувки граждане Казахстана вместе с другими иностранцами изучают польский язык, культуру, обычаи и историю Польши. Имеются и более расширенные зерувки, где дополнительно изучают профессиональную терминологию, например правовую, экономическую, математическую, техническую, по физике или архитектуре, гуманитарную, медицинскую - выбор профиля зерувки зависит от того, куда вы собираетесь поступать после окончания годового курса зерувки.

Зерувка в Польше гражданам Казахстана в среднем обходится 3000 евро за год обучения польскому языку в графике 5 дней в неделю по 5 уроков в день.

FAQs

СКОЛЬКО СТОИТ ГОСЭКЗАМЕН НА УРОВЕНЬ Б2?

На зерувке вы только учите польский язык. Экзамен оплачивается отдельно. Экзамен на Б2 стоит 150 евро.

КАКОЙ СРОК ДЕЙСТВИЯ СЕРТИФИКАТА

Сертификат действует бессрочно. Его выдают, если вы сдали каждый модуль экзамена на уровне выше 60% правильных ответов.

НА ЧТО СТОИТ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ?

Важно сколько часов изучения польского входит в зерувку. Важно есть ли общежитие у вуза, где будет проходить ваша зерувка.

КАК ЗЕРУВКА ОПРЕДЕЛЯЕТ МОЙ УРОВЕНЬ ПОЛЬСКОГО?  НАПРИМЕР, МНЕ НУЖНА МЕДИЦИНСКАЯ ЗЕРУВКА.

В начале курса вам будет предложен тест на знание польского. На его основании будут сформированы группы обучающихся по уровням знания польского. Кстати, медицинская зерувка сразу начинается с уровня Б2.

МОЖНО ЛИ ПОСТУПАТЬ В ВУЗЫ ПОЛЬШИ БЕЗ ИЗУЧЕНИЯ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА В ПОЛЬШЕ НА ЗЕРУВКЕ

Да, конечно. Пойти на высшее в польские вузы можно и без зерувки. Зерувка нужна тем, кому не хватает уровня польского языка для поступления или тем, кто хочет более спокойной адаптации в чужой стране и более успешной дальнейшей учёбы.

КОГДА НАЧИНАЕТСЯ ОБУЧЕНИЕ НА ЗЕРУВКАХ И КАКИЕ СРОКИ ЗАЧИСЛЕНИЯ НА ЗЕРУВКИ

Начало обучения на зерувке - октябрь. В 80% случаев это будет 1 октября. Окончание обучения по программам годовых курсов польского в польше Zerowka - 30 июня.

Сроки приема на зерувки: начало подач документов в мае, окончание - до исчерпания мест. В Люблине в 2025 году места закончились уже в мае. Во Вроцлавской политехнике в 2023 году - тоже в мае. 

Cписок университетов предлагающих программы зерувки.

Более 20 университетов в Польше предлагают казахстанцам годовые курсы польского языка - зерувки (что очень немного для страны, где живёт более 50 000 000 человек и есть 300 вузов). При этом при государственных ВУЗах зерувок наберется всего лишь не более десятка.

То есть - зерувка - это элитная программа, куда вполне себе может быть даже конкурс - мест то немного. А например зерувка при Ягеллонском университете требует даже написания мотивационного письма. 

Вот список некоторых зерувок, зарекомендовавших себя качественной подготовкой, а не просто банальными рассказами о терминах по учебных предметам.

Разные города с проверенными зерувками...

*Вроцлавский университет

√Может предоставить общежитие

*Краковский технологический университет

√Зерувка работает с NAWA. Из-за этого, у обычных поступающих могут быть накладки по времени, зачислению и т.д. 75% что общежития не будет.

Университет Марии Кюри-Склодовской в Люблине

√Зерувка предоставляет общежитие

Университет Лодзя

√Есть общежитие и скидка 30% на зерувку по карте поляка

Вроцлавская политехника

√Сайт вуза банит айпи из Беларуси

Ягеллонский университет в Кракове

√Позже всех выдают зачисление, обычно в сентябре

Седлецкий университет естественных и гуманитарных наук

√Зерувка в данном вузе имеет в графике очень мало уроков. Под такой курс визу посольство не даёт из-за малой интенсивности языкового курса.

Зерувка в Варшаве...

Варшавская политехника

Университет имени Лазарского в Варшаве

Университет социальных и гуманитарных наук в Варшаве

Университет Вистула

Экономико-гуманитарная академия

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ И ЧАСТНЫЕ ЗЕРУВКИ

ПЛЮСЫ И МИНУСЫ

Обязательно ли поступать на зерувку в государственный вуз. Почему частная зерувка может быть предпочтительнее? Где проще получить недорогое студенческое жильё? Где выгоднее учиться? Где лучше учат польскому?

В НАЧАЛО СТРАНИЦЫ►

+++ государственной зерувки.

Зерувка при государственном вузе может быть бесплатной (NAWA). Подготовка на зерувке при госвузе в среднем по Польше выше уровнем, чем частная. В такой зерувке будет больший выбор профильных предметов для будущего обучения, а не просто обучение польскому языку. Скидка 30% на обучение для обладателей карты поляка. Есть возможность пройти зерувку для поступления на медицину и другие престижные специальности. Наличие дешевого общежития (кроме Кракова).

- - -  государственной зерувки.

Ограниченные сроки подачи документов. Более дорогая цена. Небольшое количество мест для студентов, так как государственных зерувок немного. Могут быть требования по минимальному уровню языка. Не всегда ясные и понятные условия поступления и стиль работы приемной комиссии. Иногда интенсивность очень слабая (3-4 дня в неделю), это грозит отказом в визе, так как есть определенные требования посольства Польши к программам годовых курсов польского.

+++ частной зерувки.

Удобные сроки подачи документов. Отсутствие требований к минимальному уровню языка. Высочайший уровень подготовки в топовых частных вузах. Удобный процесс подачи документов. Недорогая цена.

- - -  частной зерувки.

Отсутствие скидок на обучение. Отсутствие большого выбора профильных предметов. Отсутствие общежитий.

SERTIFYKAT POLSKI

ДЛЯ ЧЕГО ЕЩЕ НУЖНА ЗЕРУВКА И СЕРТИФИКАТ ЗНАНИЯ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА "Б2"

Сертификат о знании польского языка как иностранного – единственный государственный документ, подтверждающий знание польского языка. Экзамен сдают лица, желающие подтвердить своё владение польским языком. Это наиболее распространено среди иностранцев, обучающихся или работающих в Польше, но в последнее время многие также подают заявление на подтверждение своего знания польского языка в рамках заявления на получение польского гражданства (на основании Закона о польском гражданстве от 15 августа 2012 года). Поляки, проживающие за рубежами Польши, которые считают знание польского языка существенным преимуществом на мировом рынке труда, также стремятся получить сертификат. Сертификат о знании языка всё чаще требуется от иностранцев, работающих в Польше на должностях, требующих знания польского языка. Это касается, например, здравоохранения (например, Палаты медсестёр ожидают, что иностранцы, работающие в польских больницах и клиниках, будут владеть польским языком на уровне B1) и государственной службы (от иностранцев, поступающих на государственную службу в Польше, ожидается владение польским языком на уровне B2). Интерес к экзамену растёт и среди выпускников средних школ, например, в Германии, Беларуси и США. Органы образования некоторых стран признают сертификат о владении польским языком как другим иностранным языком как документ, дающий право на дополнительные баллы на вступительном экзамене. Сертификаты также получают иностранные студенты, обучающиеся в Польше, или иностранцы, поступающие в польский вуз. Сертификат освобождает тех, кто планирует продолжить обучение в Польше, от прохождения подготовительных языковых курсов перед началом обучения. Университеты, в зависимости от типа программы, предъявляют к иностранцам различные требования к владению польским языком. Для занятий в сфере искусства и исполнительских дисциплин (музыка, изобразительное искусство и физкультура) требуется знание польского языка на уровне B1; для других университетских программ, как правило, требуется владение польским языком на уровне B2 (общий средний уровень). Среди иностранцев, сдающих сертификационный экзамен, также есть сотрудники международных корпораций, государственные служащие, преподаватели, менеджеры и сотрудники иностранных банков и страховых компаний. Положительный результат экзамена облегчает им доступ к постоянным трудовым договорам и возможность поселиться в Польше.